The information is intended for those who interact with the web pages of the site and those who use the site without making any registration, both those who register to the site using and enjoying the online services for purchasing products. You can access the site without requiring the assignment of any personal data.
We inform you that, pursuant to Legislative Decree 196/2003 laying down rules for the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data, SkyMan SA based in Geneva, Switzerland, Rue de Malatrex 50, is the owner of the personal data you provide, or otherwise acquired as part of the activity.
The treatment of personal data includes their collection, recording, organization, storage, processing, editing, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, dissemination, erasure and destruction or the combination of two or more of such operations.
The information you provide will be used for the following purposes:
– To provide the service and / or supply the products you have purchased;
– In relation to contractual obligations, pre-contractual or statutory, exclusively for administrative and accounting purposes;
– To execute a transaction that the User is executing;
– To fulfill legal obligations;
– For operational, legal, tax and management need;
The data will not be disclosed neither to other parties, except the shipper responsible for the delivery of goods, nor they will be released to third parties.
The following data will be collected:
– Name and surname of the customer;
– Address of the customer;
– E-mail account;
– Telephone number;
– Tax code and VAT number (the latter only if you request the invoice, and anyhow if it is the case of a company or freelancer);
The data requested are required to execute the business transaction and / or the provision of the information services, and in the absence of even one of them, we cannot proceed with the supply of goods or the provision of the service, as the data controller will not be able to fulfill the pre-contractual, contractual, regulatory and tax obligations.
The data processing will use adequate tools in order to guarantee security and confidentiality and it could also be performed using paper and / or automated tools to store, manage and transmit the data.
We also inform that under Article. 13 of Legislative Decree 196/2003 the interested party obtain from the data controller confirmation of the existence or not of their personal data, and that such data will be made available in an intelligible form. The person concerned can also ask to know the origin and content of the data and the logic on which the treatment is based; check its accuracy or request its integration or updating or rectification pursuant to Art. 7 of Legislative Decree no. 196/2003; to obtain cancellation, anonymization or blocking of data in violation of law; to oppose, for legitimate reasons, the treatment itself.
The owner of the data processing informs you that further information regarding the treatment and disclosure of their personal data can be requested in writing to the controller of the data processing to the following email address: firstname.lastname@example.org.
For more information regarding your rights to privacy, please visit the website of the authority on privacy at www.garanteprivacy.it.
Types of data collected
Among the Personal Information collected from this website, either independently or through third parties, there are: cookies, statistical information on the use, email, first Name, last Name and phone number.
The personal data may be entered voluntarily by you or collected automatically while browsing the website.
The user is responsible for the personal information of third parties published or shared through this website and he warrants that he has the right to communicate or disseminate them, freeing the owner from any responsibility towards these third parties.
Modality and place of processing of the data collected
The data controller processes personal data of the users taking all necessary security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or unauthorized destruction of the personal information.
The treatment is carried out using computers and / or computerized systems, with organizational methods and strictly related to the purposes indicated. In addition to the owner, in some cases, officers involved in the organization of the site may have access to data (administrative, commercial, marketing, legal, system administrators) or external parties (such as third party of technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, responsible for processing by the owner. The updated list of managers may be requested from the data controller.
The data are processed at the operational headquarters of the data controller and in any other place where the parties involved in the treatment are located. For more information, contact the owner.
The Data are kept for the time necessary to perform the service requested by the subscriber, or required by the purposes described in this document, and the user can always ask more for discontinuation of treatment or deletion of data.
The use of the data collected
The User Data are collected to allow the owner to provide their services, as well as for the following purposes: statistical analysis, gather information to contact the user, allow the interaction with social networks and the use of external platforms for display of content and information from external platforms.
The types of personal data used for each purpose are given in the specific sections of this document.
Details concerning the processing of Personal Information
The personal data are collected for the following purposes and using the following services:
Contact forms (FORM)
The user agrees to the use of the information provided in response to requests for information, quote, or any other nature indicated by the heading of the form filling with its data the contact forms on this site.
The personal data that can be collected are: surname, last name, e-mail, phone number, description of the request.
Interaction with social networks and external platforms
These widget or plugin installed allow to perform interactions with social networks or other external platforms directly from the pages of this website.
The interaction and information obtained from this website are in any case subject to the user’s privacy settings concerning each social network.
Using the Google Analytics tracking code on this site, it allows the owner to monitor and analyze traffic data and to keep track of the user’s behaviour
In order not to use cookie profiles, on this site is used Google Analytics with anonymized IP (Google Inc.).
Google Analytics is a web analytics service provided by Google Inc. (ìGoogleî). Google uses personal information collected for the purpose of evaluating the use of this application, compiling reports and share them with other services developed by Google.
Google may use this personal information to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
This integration of Google Analytics makes your IP address anonymous. The anonymization works shortening the IP address of the users within the confines of the EU Member States or other countries participating in the agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the IP address will be sent to Google’s servers and shorten within the United States.
ï Personal data collected: cookies and data usage.
Displaying content from external platforms
These services allow you to view content hosted on external platforms and interact with them directly from the pages of this application.
In the case in which a service of this type is installed, it is possible that, even in the case the Users do not use the service, it collects traffic data relating to the pages in which it is installed.
Widgets Video YouTube (Google Inc.)
YouTube is a video content viewing service run by Google Inc. That allows this application to integrate those contained within its pages.
ï Personal data collected: cookies and data usage.
Button +1 and social widgets to Google+ (Google Inc.)
The +1 button and Google+ social widgets are services of interaction with the social network Google+, provided by Google Inc.
Additional information on treatment
The personal data of the user can be used for defence by the owner in court or in the stages leading to a possible legal action, against improper use of the same or related services by the user.
The user declares to be aware that the owner may be required to disclose the information requested by the public authorities.
System logs and maintenance
For needs related to operation and maintenance, this application and any third party services used may collect system logs, which are files that record the interactions and may also contain personal information, such as IP user address.
Information not contained in this policy
Further information in relation to the processing of personal information may be requested at any time to the owner using the contact information.
Exercise of rights by Users
Those whose personal data refer have the right at any time to obtain confirmation of the existence or not of the same at the owner of the treatment, to know the content and origin, to check its accuracy or request its integration, deleting, updating, rectification, erasure, anonymization or blocking of personal data processed in violation of law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment. Requests should be addressed to the owner.
Personal Information (or data)
Any information relating to an individual, identified or identifiable, even indirectly, by reference to any other information including a personal identification number.
Use of data
Data of use are personal data collected automatically by the Application (or by third-party applications used by the same application), including: IP addresses or domain names of the computers used by the users who connect to the application, addresses URI (Uniform Resource Identifier), the time of request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of response from the server (successful, error, etc. .) the country of origin, the features of the browser and the operating system used by the visitor, the various time details of the visit (for instance the time spent on each page) and the details about the path followed within the application, with particular reference to the sequence of pages visited, the parameters related to the operating system and the computer environment of the user.
The individual who uses this application. It must coincide with the person concerned or it must be approved by him and whose personal data are being processed.
The natural or legal person to whom the personal data relates.
Data Processor (or Manager)
Data Controller (or owner)
The natural or legal person, public administration or any other organization, association or organization that is competent, also jointly with another owner, decisions regarding the purposes, methods of processing of personal data and the tools used, including the profile of safety in connection with the operation and use of this site. The data controller, unless otherwise specified, is the owner of this website.
This Web site
The instrument consists of the HTML pages displayed by the browser through which are collected the personal information of users.
Small text of file containing information and stored within the device used to browse the website by the user.
Notice to European users: this privacy statement has been prepared in fulfilment of the obligations under Art. 10 of the Directive n. 95/46 / EC, as well as with the provisions of Directive 2002/58 / EC, as updated by Directive 2009/136 / EC, with regard to Cookies.